Why are creepy dolls so effective in horror? And which ones haunt our dreams more than the rest?